Hoy os queremos mostrar nuestros principales destinos de exportación

Hoy nos gustaría compartir un poco con vosotros nuestras principales vías de exportación. 

Nuestra andadura por el exterior empezó en Estados Unidos, con nuestros amigos de Indie Wineries, que buscaban una bodega joven, como la nuestra, que hiciera vinos con carácter y que se quisieran meter en el mundo del vino orgánico. A ellos les siguió otro importador estadounidense, Cordero Foods que se lanzó a la aventura de vender vino en EEUU desde Benavente. //

Today we would like to share with you our main export routes.

Our adventure began in USA, from the hand of our friends Indie Wineries. They were looking for a young winery, like ours, that made wines with character and that wanted to enter the ecological world. They were followed by another US importer, Cordero Foods, the one who set out on the adventure of selling wine in the US form Benavente.

 Estos son los países con los que estamos trabajando o en vías de trabajar en estos m momentos.

Estos son los países con los que estamos trabajando o en vías de trabajar en estos m momentos.

A EEUU le siguió Costa Rica de las manos de Vino D Vino que apostó por hacer llegar nuestros caldos a los costarricenses. Después de estos saltamos de continente y nos metimos en el grande asiático. Nos metimos en China con "Shenyang Linjun Import & Export Trade Co", que empezó a trabajar con toda nuestra gama de tintos. // USA was followed by Costa Rica, from the hands of Vino D Vino who bet to bring our wines to Costa Ricans. After that we change the continent and we got into the big Asian. We started selling in China with "Shenyang Linjun Import & Export Trade Co", who started working with all our range of red wines.

USA_China_CostaRica.png

A estos les siguieron Honduras, Finlandia, Suecia, Holanda, Peru, Japón y finalmente Colombia con la que estamos ultimando para empezando a trabajar. // Then, Honduras, Finland, Sweden, Holland, Peru, Japan and finally Colombia started working with our wines.

Espero que os haya parecido interesante el post de hoy. Muy buen día para todos. // I hope you find interesting today's post! Good day for everyone!

Sale el primer pedido del año para USA

Nuestros amigos de Indie Wineries ya tienen nuestro vino de camino a Nueva York.

Los Neoyorquinos tendrán la oportunidad de probar ya en breves nuestro Verdejo y Rosado Ecológicos. //

Our wine is already on the way to New York to our friends Indie Wineries!

New Yorkers will soon have the opportunity to taste our Ecological Verdejo and Rosado . We hope you like them! 

Esperamos una muy buena acogida del vino y que lo disfrutéis.

Nuestros vinos triunfan en Mundus Vini

Nuestros vinos han causado una muy buena acogida por el jurado del concurso Mundus Vini, uno de los concursos más importantes a nivel mundial en el que se dieron cita 6700 vinos procedentes de más de 150 regiones vitícolas del mundo.

Para este certamen participamos con 3 de nuestras referencias de las que nos sentimos especialmente orgullosos, el verdejo ecológico, el Dominio de Tera(12 meses de barrica) y el Tera(vino de autor). Y estos son los resultados que han obtenido:

  • Verdejo Ecológico 2017: Medalla de Oro
  • Dominio de Tera: Medalla de Plata
  • Tera: Medalla de Plata

A continuación os dejo los resultados y el diploma del verdejo:

 Nota de cata

Nota de cata

Verdejo_2.png
 Puntuación del Verdejo Ecológico dentro de las puntuaciones del concurso

Puntuación del Verdejo Ecológico dentro de las puntuaciones del concurso

Y estas son las notas de cata y los diplomas de los otros dos vinos, El Dominio de Tera (Tinta de Toro + Prieto Picudo 12 meses en barrica) y el Tera (Vino de autor Tinta de Toro 100%) 

Dominio+Tera_1.png
Dominio+Tera_2.png